Comparte este artículo
Twitter
Digg
Del.icio.us
Yahoo
Facebook
Exportar a PDF
Imprimir
E-mail
Proyecto “Respuesta a la emergencia por Inseguridad Alim entaria en cinco municipios del Corredor Seco de la República de Guatemala”
Comapa, Jutiapa 8 de Septiembre de 2010
Ante la grave situación que están viviendo niños, niñas y sus familias en el “corredor seco”, el Banco Centroamericano de Integración Económica, BCIE; el Programa de Desarrollo de zonas Fronterizas de América Central, ZONAF; con el apoyo técnico y financiero de la Unión Europea y en alianza estratégica con Visión Mundial, implementaron el Proyecto “Respuesta a emergencia por inseguridad alimentaria en cinco municipios del Corredor Seco en la República de Guatemala”, cuyos componentes principales son la cosecha de agua lluvia, la producción de alimentos y la entrega de raciones familiares de alimentos.
El objetivo del Proyecto es contribuir a reducir y prevenir el impacto de la crisis alimentaria, en 4,641 familias priorizadas de cinco municipios del Corredor Seco del país, en Comapa y Conguaco del departamento de Jutiapa y en Olopa, Camotán y Jocotán en el departamento de Chiquimula. Este proyecto se realizará durante siete meses y se está desarrollando simultáneamente en El Salvador, Honduras y Guatemala.
Para iniciar con el Proyecto, se realizó la inauguración encabezada por el Excelentísimo Señor Embajador de la Unión Europea para Centroamérica y Panamá, Mendel Goldstein, el Representante del Banco Centroamericano de Integración Económica y Coordinador para Centroamérica del Programa ZONAF, el señor Marco Cerrato y en representación de la Directora Nacional de Visión Mundial, el señor Ovidio García, Gerente de Asuntos Humanitarios y Emergencias; asimismo estuvieron presentes el Alcalde de Comapa, señor Adonay Barrientos, el Alcalde de Jalpatagua, señor Edwin Rueda, el Alcalde de Yupiltepeque, señor Carlos Godoy, representantes de la Secretaría de Seguridad Alimentaria del Gobierno de la República, organizaciones de base comunitaria, municipales y otras personalidades.
Para la Cosecha de agua lluvia y producción de alimentos se beneficiará a un total de 490 familias. Inicialmente se instalará un depósito de agua con capacidad de 5,000 litros para cada familia. La instalación será realizada por un albañil en cada municipio y de un perito agrónomo para realizar un adecuado acompañamiento y asesoría a la población.
El proyecto en su totalidad será coordinado por una persona experta en el tema, quien realizará el monitoreo del proyecto y cuyos conocimientos en saneamiento, manejo de agua para hacerla apta al consumo humano y organización comunitaria, garantizarán que el proyecto cumpla con los objetivos trazados.
Como el agua se captará de los techos, es necesario que dentro de este proyecto se incluya la reparación de los mismos, pues algunos de ellos se encuentran con láminas oxidadas, o bien son de paja, lo cual no garantiza normas mínimas de higiene.
Se espera que cada familia implemente “cultivos hortícolas intensivos” de rábano, zanahoria, cebolla, espinaca, amaranto y ejote, y que durante el año puedan cosecharlos y consumirlos. La entrega de alimentos permitirá a las familias contar con requisiciones mínimas para hacer frente a esta época de crisis y escases. Por lo anterior se proponen raciones que cuenten con requerimientos de nutrición tanto para los niños y niñas como para los adultos. Cada ración está dotada de: harina de maíz, fríjol, incaparina, aceite y azúcar, priorizando a un total de 4,151 familias de cada municipio, quienes recibirán dos raciones de alimentos durante dos meses (una por mes).
Las raciones de alimentos contienen:
Alimento Cantidad
Harina de Maíz 40 libras
Frijol 15 libras
Incaparina 10 libras
Aceite 1 litro
Azúcar 10 libras
Visión Mundial es una organización cristiana humanitaria que ha implementado diversas acciones que le han permitido dar una respuesta a la población que está viviendo esta “crisis alimentaria”. Así mismo continuará implementando acciones que en un futuro inmediato mitiguen las situaciones de riesgo, empoderen y organicen a la población, con el beneficio directo especialmente para las niñas y los niños de Guatemala.
Mayor información:
Lic. Cecilio Martínez
Gerente de Comunicaciones
Project “Response to the Alimentary Insecurity in five municipalities of the Dry Corridor of Guatemala”
ns-serif;">
Comapa, Jutiapa – September 8, 2010
Facing the serious situation of the children and their families in the “dry corridor”, the Central American Economical Integration Bank, BCIE; the Central America Frontier Areas Development Program, ZONAF – for the name in Spanish –; the technical and financial support of the European Union and an strategic Alliance with World Vision Guatemala, the project “Response to the Alimentary Insecurity in five municipalities of the Dry Corridor of Guatemala” was created. The main components of the projects are the collection of rain water, food production and the delivering of food portions to families.
The main goal of the Project is to contribute to reduce and prevent the impact of the alimentary crisis with 4,641 prioritazed families in five municipalities of the “Dry Corridor”: Comapa and Conguaco, in Jutiapa; and Olopa, Camotán and Jocotán, in Chiquimula. This project will be developed simultaneously in El Salvador, Honduras and Guatemala.
To start the Project, an opening was held leaded by Mendel Goldstein, European Union Ambassador to Central America and Panama, also Coordinator for Central America of the ZONAF Program; Marco Cerrato, representing the Central American Economical Integration Bank, BCIE; and Ovidio García, Humanitarian and Emergency Affairs Manager, in representation of the National Director of World Vision Guatemala. There were also the participation of the Major of Comapa, Adonay Barrientos; the Major of Jalpatagua, Edwin Rueda; the Major of Yupiltepeque, Carlos Godoy; representatives of the Alimentary Safety Secretary of the Guatemalan Government, community based organizations and other personages.
A total of 490 families will be benefit to the collection of rain water and the food production. First of all, water deposits, of 1,320 Gal. capacity, will be installed. The installation will be done by a mason in every municipality and an agronomist expert will supervise and train the beneficiaries.
The whole project will be coordinated by an expert and he will keep track of the project execution. His knowledge on cleaning-up and water management will guarantee the fulfilment of the goals.
Since the water will be collected from the roofs, it’s necessary to include the fixing of those. A lot of the steel sheets are rusty of they are thatched roofs and those are not adequate for the minimum hygiene standards.
One of the expected results is the families will make “intensive cultivation” of radish, carrots, onions, spinach, amaranth and green beans. They are going to harvest the vegetables and eat them.
The delivered food portions will help the families to fulfil the minimum requirements to face the crisis and shortage season. The food portions fulfil the nutrition requirements for children and adults. Every portion includes:
Item Quantity
Corn flour 40 pounds
Black beans 15 pounds
Fortified beverage 10 pounds
Sugar 10 pounds
Vegetable oil 1 litre
A total of 4,151 of the five municipalities will receive two food portions during two months – one each month.
World Vision is a Christian humanitarian organization working on several actions to response to the people suffering alimentary crisis. Therefore, it will keep working on actions to prevent risk situations, to empower and organize the population to benefit directly to Guatemalan children.
More information:
Lic. Cecilio Martínez
WVG Communications Manager
