Comparte este artículo
Twitter
Digg
Del.icio.us
Yahoo
Facebook
Exportar a PDF
Imprimir
E-mail
Malacatán, San Marcos 15 de abril de 2011
La pareja de esposos Dagmar y Mete Alpay, recién casados decidieron hacer un recorrido por el mundo montados en sus propias bicicletas, para conocer y promover los proyectos a favor de la niñez que Visión Mundial (World Vision), desarrolla en más de 100 países del mundo.
Salieron el 27 de junio de 2010 desde Frankfurt, Alemania y llegaron a Anchorage en Alaska para iniciar con este sueño de aventura sobre ruedas. Su meta en América es llegar hasta Ushuaia en Argentina, la ciudad más austral de América del Sur; a continuación, seguirán su recorrido por Nueva Zelanda, Australia, Asia y finalizarán en Europa.
Este día llegaron a Guatemala “Los ciclistas de la niñez”, como se les conoce en algunos países, para conocer el trabajo de Visión Mundial en Guatemala y fueron escoltados por más de ciento cincuenta niñas, niños, adolescentes y jóvenes del departamento de San Marcos, incluyendo a ciclistas locales, la Cruz Roja Guatemalteca y el pueblo en general.
Hoy visitaron el Programa de Área, socia de Visión Mundial “Los Diamantes”, en donde pudieron conocer algunos proyectos productivos y agrícolas, así como los talleres de mecánica automotriz, soldadura, un proyecto de VIH/sida y otros programas educativos, que gracias al apoyo técnico y financiero de Visión Mundial Alemania es posible realizarlos.
Los esposos Alpay, son padrinos de un niño en Kenia, lo que los motivó para que su viaje sirviera para dar a conocer las oportunidades de desarrollo de la niñez a nivel mundial, especialmente lo que promueve World Vision Alemania.
“Nuestro mensaje es para los jóvenes para que sean exitosos, que quieran a su país y luchen por él. Nosotros estamos viendo con nuestros ojos lo que el dinero de los alemanes puede hacer a favor de los niños y niñas en Guatemala y otros países”, dijo Mete Alpay al recibir la bandera de Guatemala, como un símbolo de unión entre los países.
Mayor información:
Cecilio Martínez
Gerente de Comunicaciones
Visión Mundial Guatemala
Tel. 2411-5072
Cel. 4830-3408
Children receive German bikers
Malacatán, San Marcos – April 15, 2011
The newlyweds Dagmar and Mete Alpay decided to visit the world in their own bikes, to know and promote the World Vision projects in favour of the children of more than 100 countries around the world.
They left on June 27, 2010 from Frankfurt, Germany and arrived to Anchorage, Alaska to start this adventure dream. Their goal in America is to reach Ushuaia, Argentina, the most austral city in South America. They will continue their trip trough New Zealand, Australia, Asia and finishing in en Europe.
Today, the “Childhood bikers” – as they are known in some countries – arrived to Guatemala to know the work of World Vision in the country and they were escorted by more than 150 girls and boys from the area of Malacatán, San Marcos, the Red Cross Guatemala and general people!
They visited the World Vision Guatemala’s Area Development Program “Los Diamantes”. They visited some agricultural production projects, an auto-mechanical workshop, a welding workshop, a HIV/aids project and other educational programs funded by World Vision Germany.
Alpays are sponsors of a child in Kenya and this motivated them so their trip can get the attention and tell about the development opportunities to childhood worldwide, especially those sponsored by World Vision Germany.
“Our message is to the young people to be successful, to love their country and to work for it! We are witnessing what the German money can do for children in Guatemala and other countries”, Mete Alpay said when she received the Guatemalan flag as a sign of the union between countries.
Mayor información:
Cecilio Martínez, Gerente de Comunicaciones
Visión Mundial Guatemala
Tel. 2411-5072 Cel. 4830-3408
www.visionmundial.org.gt
http://alpaysontour.com/blog/
